Umphrey’s McGee kicked off a two-night stand at New York City’s Beacon Theatre last night. Joining the prog-jam six-piece was saxophonist...